Aquí se explica qué datos personales se tratan cuando visitas artyrico.com o te pones en contacto, para qué, con qué base jurídica, durante cuánto tiempo y qué derechos tienes, conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y a la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD).
1. Responsable del tratamiento
2. Qué datos se tratan
- Formulario de contacto: nombre, correo electrónico, marca o empresa (opcional), servicio que te interesa, el mensaje que escribes y la confirmación de que has leído esta política. Los campos con * son obligatorios: sin ellos no puedo responderte.
- Correo electrónico: los datos que incluyas si escribes directamente a artyricoo@gmail.com.
- Navegación: al servir la web, el proveedor de alojamiento trata tu dirección IP y datos técnicos (navegador, página solicitada, fecha y hora) para entregar la página y protegerla de abusos.
- Analítica, solo si la aceptas: Google Analytics 4 recoge datos de uso (páginas vistas, duración, dispositivo, ubicación aproximada) mediante identificadores en línea. Google no registra ni almacena las direcciones IP de los usuarios de la UE.
- En tu navegador: el idioma elegido y tu decisión sobre cookies se guardan solo en tu dispositivo (almacenamiento local) y no se envían a nadie.
- Instagram: la web solo enlaza al perfil @artyrico; no inserta contenido de Instagram. Si sigues el enlace, Meta trata tus datos según su propia política.
3. Finalidades y bases jurídicas
- Responder a tu consulta y preparar un presupuesto: aplicación de medidas precontractuales a petición tuya (art. 6.1.b RGPD); para consultas generales, el interés legítimo en contestar a quien escribe (art. 6.1.f RGPD).
- Realizar el encargo si lo contratas: ejecución del contrato (art. 6.1.b RGPD); facturación y obligaciones fiscales y contables: obligación legal (art. 6.1.c RGPD).
- Servir la web y mantenerla segura: interés legítimo (art. 6.1.f RGPD).
- Medición de audiencia con Google Analytics: tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD y art. 22.2 LSSI-CE), que puedes retirar en cualquier momento en «Configurar cookies».
No se toman decisiones automatizadas ni se elaboran perfiles con efectos jurídicos sobre ti, y no recibirás comunicaciones comerciales sin haberlas pedido.
4. Cuánto tiempo se conservan
- Consultas que no terminan en encargo: hasta 12 meses desde el último contacto; después se borran.
- Clientes: mientras dure la relación y, después, durante los plazos que exige la ley (por ejemplo, 4 años a efectos tributarios según la Ley 58/2003 General Tributaria y 6 años para la documentación contable según el artículo 30 del Código de Comercio, cuando sea aplicable).
- Copias en Web3Forms: durante el periodo que fija el proveedor para la cuenta (30 días en el plan gratuito, según su información).
- Datos de Google Analytics: el periodo de retención configurado en la propiedad, como máximo 14 meses.
5. Destinatarios y encargados del tratamiento
No se venden ni se ceden datos a terceros, salvo obligación legal (por ejemplo, a la Agencia Tributaria). Estos proveedores tratan datos por cuenta del responsable:
- Web3Forms (Web3Creative, India; servidores en EE. UU.): recibe el formulario y lo reenvía por correo electrónico.
- Google (Google Ireland Ltd. / Google LLC): correo electrónico (Gmail) y, solo con tu consentimiento, Google Analytics 4.
- Cloudflare, Inc. (EE. UU.): alojamiento de la web y red de distribución de contenidos.
Las fuentes tipográficas se sirven desde el propio dominio, por lo que la web no envía tu dirección IP a Google Fonts.
6. Transferencias internacionales
Google LLC y Cloudflare, Inc. están adheridas al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (Decisión de adecuación de la Comisión Europea de 10 de julio de 2023) y aplican además cláusulas contractuales tipo. Web3Forms trata los datos en EE. UU. y desde la India, país sin decisión de adecuación: esa transferencia se basa en el acuerdo de encargo de tratamiento del proveedor y, en todo caso, es necesaria para atender la solicitud que tú mismo envías (art. 49.1.b RGPD). Si prefieres evitarla, escribe directamente a artyricoo@gmail.com.
7. Tus derechos
Puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad, retirar en cualquier momento el consentimiento que hayas dado y no ser objeto de decisiones individuales automatizadas. Escribe a artyricoo@gmail.com indicando qué derecho ejerces; si hay dudas sobre tu identidad, se te podrá pedir que la acredites. Recibirás respuesta en el plazo de un mes.
Si consideras que no se han atendido tus derechos, puedes presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, www.aepd.es.
8. Menores
La web no se dirige a menores de 14 años. Si tienes menos de 14 años, no envíes tus datos: pide a tu madre, padre o tutor que se ponga en contacto (art. 7 LOPDGDD).
9. Seguridad
La web funciona solo con conexión cifrada (HTTPS) y el acceso a los mensajes recibidos está limitado al responsable.
10. Cambios
Esta política puede actualizarse cuando cambien los servicios o la ley. La fecha de la última actualización figura al principio de la página.
This page explains what personal data is processed when you visit artyrico.com or get in touch, why, on what legal basis, for how long, and what rights you have, under Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Spanish Organic Law 3/2018 (LOPDGDD).
1. Controller
2. What data is processed
- Contact form: your name, e-mail, brand or business (optional), the service you’re interested in, your message, and your confirmation that you’ve read this policy. Fields marked * are required: without them I can’t reply.
- E-mail: whatever you include if you write directly to artyricoo@gmail.com.
- Browsing: to serve the site, the hosting provider processes your IP address and technical data (browser, page requested, date and time) to deliver the page and protect it from abuse.
- Analytics, only if you accept it: Google Analytics 4 collects usage data (pages viewed, time spent, device, approximate location) through online identifiers. Google does not log or store the IP addresses of EU users.
- In your browser: your language and your cookie choice are stored only on your device (local storage) and aren’t sent to anyone.
- Instagram: the site only links to the @artyrico profile and embeds nothing from Instagram. If you follow the link, Meta processes your data under its own policy.
3. Purposes and legal bases
- Answering your request and preparing a quote: steps taken at your request before a contract (art. 6(1)(b) GDPR); for general questions, the legitimate interest in replying to people who write (art. 6(1)(f) GDPR).
- Doing the work if you hire me: performance of the contract (art. 6(1)(b) GDPR); invoicing and tax and accounting duties: legal obligation (art. 6(1)(c) GDPR).
- Serving the site and keeping it secure: legitimate interest (art. 6(1)(f) GDPR).
- Audience measurement with Google Analytics: your consent (art. 6(1)(a) GDPR and art. 22.2 LSSI-CE), which you can withdraw at any time under “Cookie settings”.
No automated decisions or profiling with legal effects on you take place, and you won’t get marketing messages you didn’t ask for.
4. How long it’s kept
- Requests that don’t lead to a project: up to 12 months after the last contact, then deleted.
- Clients: for as long as we work together and afterwards for the periods the law requires (for example 4 years for tax purposes under Spain’s General Tax Law 58/2003 and 6 years for accounting records under article 30 of the Commercial Code, where it applies).
- Copies held by Web3Forms: for the period the provider sets for the account (30 days on the free plan, according to the provider).
- Google Analytics data: the retention period set in the property, 14 months at most.
5. Recipients and processors
Data is never sold or passed on to third parties, unless the law requires it (for example, to the Spanish tax authority). These providers process data on the controller’s behalf:
- Web3Forms (Web3Creative, India; servers in the US): receives the form and forwards it by e-mail.
- Google (Google Ireland Ltd. / Google LLC): e-mail (Gmail) and, only with your consent, Google Analytics 4.
- Cloudflare, Inc. (US): website hosting and content delivery network.
The fonts are served from this domain, so the site doesn’t send your IP address to Google Fonts.
6. International transfers
Google LLC and Cloudflare, Inc. are certified under the EU–US Data Privacy Framework (European Commission adequacy decision of 10 July 2023) and also apply standard contractual clauses. Web3Forms processes data in the US and from India, which has no adequacy decision: that transfer relies on the provider’s data processing agreement and is in any case necessary to handle the request you send yourself (art. 49(1)(b) GDPR). If you’d rather avoid it, e-mail artyricoo@gmail.com directly.
7. Your rights
You can ask for access, rectification, erasure, objection, restriction of processing and portability, withdraw any consent you gave at any time, and not be subject to automated individual decisions. Write to artyricoo@gmail.com saying which right you’re exercising; if your identity is unclear, you may be asked to confirm it. You’ll get an answer within one month.
If you think your rights haven’t been respected, you can complain to the Spanish Data Protection Agency (AEPD), C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, www.aepd.es.
8. Children
The site isn’t aimed at children under 14. If you are under 14, don’t send your data: ask a parent or guardian to get in touch (art. 7 LOPDGDD).
9. Security
The site only works over an encrypted connection (HTTPS), and access to the messages received is limited to the controller.
10. Changes
This policy may be updated when the services or the law change. The date of the last update is shown at the top of the page.
Здесь объясняется, какие персональные данные обрабатываются, когда вы заходите на artyrico.com или связываетесь со мной, зачем, на каком правовом основании, как долго и какие у вас есть права — в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 (GDPR) и испанским Органическим законом 3/2018 (LOPDGDD).
1. Ответственный за обработку
- Ответственный: Arty Rico
- Налоговый номер (NIF/NIE):
- Адрес: Barcelona, Spain
- Контакт: artyricoo@gmail.com
2. Какие данные обрабатываются
- Форма обратной связи: имя, e-mail, бренд или компания (по желанию), интересующая услуга, текст сообщения и подтверждение, что вы прочитали эту политику. Поля со звёздочкой обязательны: без них я не смогу ответить.
- Электронная почта: то, что вы напишете, если обратитесь напрямую на artyricoo@gmail.com.
- Посещение сайта: хостинг-провайдер обрабатывает ваш IP-адрес и технические данные (браузер, запрошенная страница, дата и время), чтобы отдать страницу и защитить сайт от злоупотреблений.
- Аналитика — только с вашего согласия: Google Analytics 4 собирает данные об использовании сайта (просмотренные страницы, время, устройство, примерное местоположение) с помощью онлайн-идентификаторов. Google не записывает и не хранит IP-адреса пользователей из ЕС.
- В вашем браузере: выбранный язык и решение о cookie хранятся только на вашем устройстве (локальное хранилище) и никуда не отправляются.
- Instagram: сайт только ссылается на профиль @artyrico и не встраивает контент Instagram. Если вы перейдёте по ссылке, Meta обрабатывает ваши данные по своей политике.
3. Цели и правовые основания
- Ответить на ваш запрос и подготовить смету: действия по вашей просьбе до заключения договора (ст. 6(1)(b) GDPR); для общих вопросов — законный интерес в том, чтобы отвечать тем, кто пишет (ст. 6(1)(f) GDPR).
- Выполнить заказ, если вы его оформите: исполнение договора (ст. 6(1)(b) GDPR); выставление счетов, налоговый и бухгалтерский учёт — обязанность по закону (ст. 6(1)(c) GDPR).
- Работа и безопасность сайта: законный интерес (ст. 6(1)(f) GDPR).
- Измерение аудитории в Google Analytics: ваше согласие (ст. 6(1)(a) GDPR и ст. 22.2 LSSI-CE), которое можно отозвать в любой момент в «Настройках cookie».
Автоматизированные решения и профилирование с юридическими последствиями для вас не применяются, а рекламные рассылки без вашего запроса не отправляются.
4. Сроки хранения
- Запросы, которые не привели к заказу: до 12 месяцев с последнего контакта, затем удаляются.
- Клиенты: пока длится сотрудничество, а затем в течение сроков, установленных законом (например, 4 года для налоговых целей по Общему налоговому закону 58/2003 и 6 лет для бухгалтерских документов по статье 30 Торгового кодекса, когда он применим).
- Копии в Web3Forms: в течение срока, установленного провайдером для аккаунта (по его данным, 30 дней на бесплатном тарифе).
- Данные Google Analytics: срок хранения, заданный в ресурсе, не более 14 месяцев.
5. Получатели и обработчики
Данные не продаются и не передаются третьим лицам, кроме случаев, предусмотренных законом (например, налоговой службе Испании). От имени ответственного данные обрабатывают:
- Web3Forms (Web3Creative, Индия; серверы в США): принимает форму и пересылает её по e-mail.
- Google (Google Ireland Ltd. / Google LLC): электронная почта (Gmail) и, только с вашего согласия, Google Analytics 4.
- Cloudflare, Inc. (США): хостинг сайта и сеть доставки контента.
Шрифты загружаются с этого же домена, поэтому сайт не передаёт ваш IP-адрес Google Fonts.
6. Международная передача данных
Google LLC и Cloudflare, Inc. сертифицированы по Рамочной программе защиты данных ЕС–США (решение Европейской комиссии об адекватности от 10 июля 2023 года) и дополнительно применяют стандартные договорные положения. Web3Forms обрабатывает данные в США и из Индии, для которой нет решения об адекватности: эта передача основана на договоре об обработке данных провайдера и в любом случае необходима, чтобы выполнить запрос, который вы отправляете сами (ст. 49(1)(b) GDPR). Если хотите этого избежать, напишите напрямую на artyricoo@gmail.com.
7. Ваши права
Вы можете запросить доступ к данным, их исправление, удаление, возразить против обработки, ограничить её и получить данные в переносимом формате, отозвать данное согласие в любой момент и не подвергаться автоматизированным индивидуальным решениям. Напишите на artyricoo@gmail.com, указав, каким правом пользуетесь; если личность неясна, вас могут попросить её подтвердить. Ответ придёт в течение месяца.
Если вы считаете, что ваши права нарушены, можно подать жалобу в Испанское агентство по защите данных (AEPD), C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, www.aepd.es.
8. Дети
Сайт не предназначен для детей младше 14 лет. Если вам меньше 14, не отправляйте свои данные: попросите родителей или опекуна связаться со мной (ст. 7 LOPDGDD).
9. Безопасность
Сайт работает только через зашифрованное соединение (HTTPS), а доступ к полученным сообщениям есть только у ответственного.
10. Изменения
Политика может обновляться при изменении услуг или законодательства. Дата последнего обновления указана в начале страницы.